«Le Retour de l'enfant prodigue» par André Gide
«Lorsqu'après une longue absence, fatigué de sa fantaisie et comme désépris de lui-même, l'enfant prodigue, du fond de ce dénûment qu'il cherchait, songe au visage de son père, à cette chambre point étroite où sa mère au-dessus de son lit se penchait, à ce jardin abreuvé d'eau courante, mais clos et d'où toujours ils désirait s'évader, à l'économe frère aîné qu'il n'a jamais aimé, mais qui détient encore dans l'attente cette part de ses biens que, prodigue, il n'a pas pu dilapider -- l'enfant s'avoue qu'il n'a pas trouvé le bonheur, ni même su prolonger bien longtemps cette ivresse qu'à défaut de bonheur il cherchait.»
7 comments:
D’être religieuse, moi même, je connais bien cette histoire. Mais je n’ai jamais pensé dans les sentiments du fils prodigue. Il exprime, a la fin de la citation, qu’il n’a jamais trouvé le bonheur ni la capacité de prolonger l’ivresse. Et pour moi, le fait qu’il va chez sa famille me montre qu’il a, enfin, trouvé bonheur. Quelle déclaration de l’amour la famille !
Donc, le fils prodigue avoue qu'il n'a pas trouve le bonheur en faisant n'emporte quoi. Je suis d'accord avec Annik, je crois qu'en se retrouvant chez lui, parmi sa famille, c'est la ou il a ressenti l'amour et le bonheur. Comment ne pourrait-il pas ressentir l'amour avec sa mere et son pere la qui lui soignaient.
Moi, je suis d'accord avec le frere aine. Je m'explique. Le frere aine a bien note que tout le monde etait si content pour son frere cadet, mais pourquoi est-ce qu'ils n'etaients pas aussi content pour lui, qui etait plus juste, qui n'etait pas un pecheur comme son frere? Je trouve cette idee interessante. Combien des fois pendant votre vie est-ce que vous avez travailler diligement mais qqn qui etait paresseux a fait qqch qui etait deja necessaire, et a recu un grand recompense? Vraiment, je m'en fiche, mais c'est interessant parce que nous avons tous nous trouves dans la situation du frere aine.
I have always loved reading this story and the kindness of the partents for the lost son. I loved how Gide wrote this story. Very interesting to see how he interacted with each member or the family.
L'histoire du l'enfant prodigue est tellement profond. Comme Annik, j'étais élevé dans la religion. Mais pour moi cette histoire de la Bible et maintenant racontée par Gide est un parti de ma vie aussi. J'ai vécu cette histoire dans ma vie quand j'avais fait presque le même choses en quittant ma famille pour trouver "moi-même." Apres une longue absence, la fatigue et le désir d'être avec la famille et la bonté revient fortement. Je dirais ma soeur Tracy d'etre le fils aine dans l'historie de Gide dans l'historie de ma vie. Le temps doit passe avant que les sentiments devient comme ils étaient avant.
It was really interesting to have the story of the prodigal son continue. Gide's way of explaining what happens after his return was really interesting. You don't think about what happens after he returns, and that maybe he still doesn't have the desire to stay at his home, even though he loves his family. It was a cool twist on the parable.
Je trouve que le fils prodigue est un bon acteur, parce qu'a la fin de l'histoire, il encourage son frère cadet de quitter la maison, comme il a fait auparavant de trouver, ce qu'il n'a pas encore trouve. Il cherchait les désirs et rêves de son âme, en faisant ceux qu'il voulait faire, mais il trouvait, enfin, un trou dans son cœur que sa famille et leurs biens puissent satisfaire. Quand il est retourne, il parlait avec chaque individu dans la famille, d'après leur vœux afin qu'il reçût un peu de bonheur. Il jouait son rôle bien.
Post a Comment